Informazioni legali importanti

Questa dichiarazione sulla protezione dei dati ti dice quali dati personali Lica Crédit Sàrl (di seguito denominato "Lica") raccoglie, come vengono raccolti e per quali scopi Lica li elabora. Essendo questo importante, ti consigliamo di dedicare del tempo a leggere attentamente la dichiarazione sulla protezione dei dati. Se non si è d'accordo con questa affermazione, si prega di astenersi dal cercare di accedere ad altre pagine del sito web Lica.

Quali informazioni raccogliamo su di te

Quando visiti il nostro sito Web, il nostro server Web registra automaticamente i dettagli della tua visita (ad esempio il tuo indirizzo IP, il sito Web da cui ci stai visitando, il tipo di browser utilizzato e le pagine del sito Web che apri, inclusa la data e la durata della tua visita). Inoltre, raccogliamo dati personali (ad es. nome, indirizzo, età e dettagli sull'affidabilità creditizia (in particolare reddito mensile, spese, crediti esistenti e cause legali) che ci metti a disposizione tramite il nostro sito Web, ad esempio quando registri una domanda di credito o apri un account dopo che è stato concesso il credito o quando ti iscrivi a una newsletter elettronica. Lica si impegna a proteggere i dati personali raccolti dai visitatori del proprio sito web.

Finalità del trattamento dei dati

Lica tratta i tuoi dati personali per verificare la tua solvibilità nonché per operare, migliorare e personalizzare i propri prodotti e servizi. Tali servizi includono, ad esempio, l'offerta di servizi su misura, l'utilizzo dei tuoi dati personali per ricerche di mercato interne o per la visualizzazione sul sito web di annunci pubblicitari che potrebbero interessarti. Lica può utilizzare i tuoi dati personali per comunicare con te, ad esempio per inviarti informazioni su nuovi prodotti o istruzioni di sicurezza. Lica non esegue un profilo della tua personalità.

Come raccogliamo e conserviamo le informazioni su di te?

Questo sito Web utilizza le cosiddette tecnologie di tracciamento come cookie e tag per raccogliere informazioni come quelle sopra menzionate in modo da poter sempre ottimizzare l'usabilità del nostro sito Web. I "cookie" designano un file di informazioni salvato sul tuo computer. Ciò consente al tuo computer di essere riconosciuto nelle successive visite al sito web. Questa tecnologia facilita la navigazione e ti presenta il sito web in base alle tue esigenze. Con la presente, inoltre, riconosci che il tuo browser ha diverse impostazioni relative all'accettazione o meno dei cookie. Lica utilizza, tra l'altro, Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cookie che vengono memorizzati sul tuo utente e consentono quindi un'analisi del tuo utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito Web (compreso il tuo indirizzo IP) vengono trasferite a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono salvate.

Il trattamento dei dati avviene sulla base delle disposizioni di legge dell'art. 6 par. 1 let. f (legittimo interesse) del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR). L'obiettivo che perseguiamo ai sensi del GDPR (interesse legittimo) è l'ottimizzazione della nostra offerta online e della nostra presenza su Internet. Le informazioni raccolte dal cookie sull'utilizzo di questo sito Web non vengono trasmesse a terzi. Impostando di conseguenza il tuo browser, puoi impedire l'installazione dei cookie; tieni presente, tuttavia, che in tal caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del sito web. Se rifiuti la memorizzazione e l'utilizzo dei tuoi dati, puoi disattivare questi due elementi. A tal fine, configura il tuo browser in modo tale che, se lo desideri e quando possibile, sei avvisato contro le tecnologie di tracciamento (come i cookie) e/o le accetti. Il rifiuto, il blocco o la disabilitazione delle tecnologie di tracciamento può comportare una disponibilità limitata dei prodotti che offriamo attraverso il nostro sito web.

Ottenere i tuoi dati personali da terze parti

Lica può ottenere le informazioni necessarie per la concessione di un prestito (controllo della tua solvibilità) dal tuo datore di lavoro, dalle banche interessate, dalle procure, dal controllo degli abitanti, dagli uffici di tutela, dalle agenzie di valutazione prestiti (in particolare da CRIF SA) e dal ZEK (Centro informazioni sul credito) e dall'IKO (Centro informazioni sul credito al consumo). In questo caso si tratta di raccogliere informazioni relative in particolare all'attuale indirizzo, alla solvibilità o ad un eventuale assoggettamento a vigilanza.

Elaborazione, trasmissione e cancellazione dei tuoi dati personali

Il trattamento, la trasmissione e la cancellazione dei Suoi dati personali sono effettuati in conformità e nel rispetto della disposizione di legge sulla protezione dei dati. Lica ha il diritto di trasmettere i tuoi dati personali ai suoi dipendenti, agenti e alle società ad esso collegate in Svizzera e all'estero, allo scopo di gestire, migliorare e personalizzare i suoi prodotti e servizi. Lica salva i tuoi dati personali solo per il tempo necessario ai fini del trattamento e fino alla scadenza dei periodi di conservazione legali o contrattuali dei tuoi dati personali. 

Trattamento e trasmissione dei tuoi dati personali nell'ambito di richieste di finanziamento (credito)

L'utente riconosce e accetta inoltre che Lica trasmetta le richieste di credito ai seguenti fornitori di servizi via Internet, e-mail, fax o posta: UBS, Novo Banco, BEKB/BCBE, Valiant, Credex, Millennium, Cembra Money Bank, Bank-Now, Corner Banca, CreditGate24, Bob Finance, Banque Cantonale Genevoise, Neocredit, Lend, Grenke, Crédit Général SA, Lora Finance Sàrl, Swiss Keys Management SA nonché ogni altro intermediario designato nell'esecuzione di un singolo mandato. L'elenco delle suddette istituzioni è indicato singolarmente di seguito come “istituzione finanziaria”. Inoltre, l'utente conferma quanto segue:

Revisione della domanda e informazioni sul credito:

L'utente conferma l'esattezza di tutti i dati che lo riguardano e autorizza l'istituto finanziario, nell'ambito dell'esame della presente richiesta e del trattamento del rapporto contrattuale, ad ottenere informazioni su di lui da terzi, comprese banche, centro informazioni creditizie (ZEK), autorità (es. procura, uffici del catasto, amministrazioni fiscali, controllo dei residenti, autorità per la protezione dei minori e dell'adulto), società di informazioni economiche, intermediari del credito, datori di lavoro, società del gruppo dell'istituto finanziario e, ove applicabile , l'Associazione per la gestione di un centro di informazione sul credito al consumo (IKO). Per le finalità di cui sopra, l'utente esonera tali organizzazioni dal segreto bancario, postale, ufficiale o commerciale. Inoltre, l'utente autorizza l'istituto finanziario a segnalare tale richiesta alla ZEK e, se applicabile, all'IKO nonché, in caso di obbligo legale corrispondente, ad altri organismi. In particolare vengono resi noti il tipo, l'importo e le condizioni del credito o del finanziamento, nonché i dati anagrafici del richiedente (eresse) ed eventuali ritardi o abusi di pagamento qualificati. L'utente riconosce che la ZEK e l'IKO hanno il diritto di fornire ai propri membri informazioni sui dati comunicati. L'istituto finanziario può rifiutare la richiesta senza fornire motivazioni.

La concessione di un prestito è vietata se determina sovraindebitamento (art. 3 LCD).

Collaborazione con intermediari:

L'istituto finanziario può, in caso di richieste ad esso trasmesse da un intermediario, scambiare con quest'ultimo le informazioni necessarie per l'esame della richiesta/solvibilità e per la conclusione ed esecuzione del contratto.

Dati del partner:

Qualora l'utente fornisca, nella richiesta, indicazioni riguardanti il proprio coniuge o il proprio partner registrato (“partner”), l'utente conferma (i) di aver informato il proprio partner della presente richiesta, (ii ) che l'istituto finanziario possa verificare le suddette indicazioni direttamente con il suo partner, e (iii) che il mio partner accetti che l'istituto finanziario ottenga informazioni al riguardo (comprese le richieste di informazioni da ZEK) come descritto sopra.

Elaborazione dati :

L'utente autorizza l'istituto finanziario a elaborare e valutare i propri dati per scopi di marketing e gestione del rischio e a stabilire profili al riguardo. Autorizza l'istituto finanziario ad offrirgli altri prodotti e servizi, compresi quelli delle società del suo gruppo. Posso revocare questa autorizzazione al trattamento dei miei dati per il marketing o l'invio di informazioni in qualsiasi momento.

Collaborazione con fornitori di servizi in outsourcing:

L'istituto finanziario può esternalizzare servizi a terzi (di seguito "fornitori di servizi"), in particolare per quanto riguarda l'elaborazione dei processi aziendali, la sicurezza informatica e la gestione dei sistemi, lo studio e la prospezione di mercato, l'identificazione dei rischi di credito e di mercato rilevanti per l'attività , nonché l'amministrazione dei rapporti contrattuali (es. evasione di richieste e contratti, raccolta, comunicazione con i clienti). L'istituto finanziario fornisce a questi fornitori di servizi i dati necessari per l'adempimento dei loro obblighi contrattuali e può a tal fine trasmettere tali dati anche all'estero. I fornitori di servizi, nonché i loro dipendenti e subappaltatori, hanno l'obbligo contrattuale di garantire la protezione dei dati in conformità con i requisiti della legge federale sulla protezione dei dati, di osservare il segreto bancario in conformità con la legge bancaria federale e di onorare l'obbligo di riservatezza. In questo contesto, l'utente prende atto del fatto che i miei dati possono essere trasmessi a fornitori di servizi stabiliti in Stati che, ove applicabile, non dispongono di una protezione dei dati equivalente a quella della Svizzera.
L'utente accetta che l'istituto finanziario utilizzi mezzi elettronici per comunicare con me o l'intermediario. L'utente accetta anche la trasmissione di dati su Internet e sono consapevole che Internet è una rete aperta accessibile a tutti. Di conseguenza, Lica e l'istituto finanziario non possono garantire la riservatezza dei dati trasmessi su Internet. Di conseguenza, terzi possono concludere che esiste una relazione d'affari attuale o futura (se applicabile bancaria) tra me e l'istituto finanziario.

Procura relativa ad una richiesta di finanziamento aziendale da parte di CG24:

Nell'ambito di una richiesta di finanziamento per una società, l'utente prende atto e accetta che Lica registri la sua firma al momento dell'invio del modulo di domanda web. La firma dell'utente viene utilizzata per stabilire e convalidare la seguente procura:

Lica è autorizzato, nell'ambito di una procura, a compiere tutti gli atti giuridici che consentirebbero di effettuare una richiesta di credito nonché l'apertura di un conto per conto dell'utente presso CG24. Ciò include in particolare, ma non esclusivamente, l'apertura di un conto cliente, compreso l'invio di tutte le informazioni utente necessarie tramite il sito Web CG24 e la presentazione di una richiesta di credito con l'inserimento di tutti gli elementi necessari per la valutazione della richiesta di credito, compresi i dati e i documenti necessari. È inoltre possibile compiere tutte le azioni necessarie per la concessione del credito e l'erogazione del credito da parte di CG24 a favore dell'utente. Ciò comprende anche la raccolta di informazioni e documenti per le predette finalità da soggetti terzi, pubblici servizi, istituti di credito esterni e altri enti, e la loro comunicazione agli stessi.

Tutte le azioni menzionate possono essere eseguite in qualsiasi momento per telefono, fax, posta, messaggio elettronico o di persona. L'utente riconosce che tutti gli atti giuridici compiuti sulla base della presente procura generale sollevano l'intermediario da qualsiasi responsabilità in relazione alla trasmissione di dati (personali) nell'ambito dell'attività dell'intermediario in relazione alle suddette attività a condizione che l'intermediario eserciti l'abituale dovere di diligenza.

Lica si impegna nei confronti dell'utente e di CG24 a presentare all'utente le condizioni d'uso e la dichiarazione sulla protezione dei dati di CG24 attualmente in vigore prima della firma della presente procura.

L'utente conferma che:

• Condizioni d'uso di CG24 sono conosciuti e accettati;
• La raccolta, il trattamento e l'utilizzo dei suoi dati, come indicato all'art politica sulla riservatezza sono accettati;
• Accetta di essere informato delle novità e delle offerte di CG24 via e-mail (facoltativo).

Inoltre, l'utente conferma che:

Ha risposto in modo veritiero su tutti i dati e le informazioni richieste da Lica, di cui Lica ha bisogno per stabilire la richiesta di credito e che trasmette a CG24, ha inoltre risposto a tutte le domande poste da CG24. CG24 è autorizzata ad adottare tutte le misure necessarie per l'esame della richiesta e l'esecuzione del rapporto contrattuale. Ciò include l'ottenimento di informazioni presso gli uffici pubblici, i controllori esterni del credito, il Centro di informazioni sul credito al consumo (IKO) e il Centro di informazioni sul credito (ZEK) e la dichiarazione relativa alla richiesta di credito.

Copia della procura firmata dall'utente viene consegnata in occasione del primo contatto con Lica. La procura può essere revocata in qualsiasi momento, senza indugio e senza forma particolare.

Trasmissione dei vostri dati personali nell'ambito della consulenza concesso da una terza parte in merito assicurazione sanitaria 

L'utente prende inoltre atto e accetta che Lica trasmetta i suoi dati personali alla compagnia assicurativa ASSURA, rispettivamente Assura-Basis SA e Assura SA. Ciò a condizione che l'utente abbia espressamente dato la sua autorizzazione per telefono, e-mail o SMS a Lica per essere avvisato della sua assicurazione sanitaria da una terza parte. Tale autorizzazione è valida anche per tutti i familiari per i quali Lica avrebbe avuto accesso a dati o contratti relativi alla propria assicurazione sanitaria. Lica non è in alcun modo responsabile di eventuali errori nelle indicazioni fornite da ASSURA.

Proposta di carte di credito Certo! One Mastercard® Lica MyDesign

Lica offre, per conto di Cembra Money Bank, la carta di credito “Certo! One Mastercard” ai propri clienti. L'emittente della carta di credito è Cembra Money Bank SA Zurigo. Questa carta di credito è soggetta a specifiche norme sulla protezione dei dati, e Lica si impegna a rispettare le regole di riservatezza e protezione dei dati sul proprio sito secondo le istruzioni della banca Cembra Money Bank. Quando l'utente decide di richiedere la carta di credito "Certo! One Mastercard" offerta sul sito Lica, viene reindirizzato al sito https://certo-card.ch/ per completare la loro richiesta. È importante sottolineare che Lica non ha alcun controllo sul sito https://certo-card.ch/ e non è responsabile della protezione dei dati ivi raccolti. Tuttavia, il sito https://certo-card.ch/ è gestito da Cembra Money Bank, che è soggetta alle stesse norme sulla protezione dei dati di Lica. Inoltre, le informazioni raccolte su questo sito sono trattate in modo confidenziale e sicuro, in conformità con le normative vigenti in materia di protezione dei dati.

Come gestiamo i messaggi elettronici inviati a o da Lica

Tutti i messaggi elettronici (e-mail, messaggi di chat, ecc.) inviati a o da Lica vengono automaticamente archiviati in un sistema appositamente progettato (E-mail Journaling) che garantisce il valore probatorio dei messaggi elettronici. Questi messaggi elettronici sono protetti da adeguate misure tecniche e organizzative. L'accesso è concesso solo in casi giustificati in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili (ad es. decisione del tribunale, sospetto di comportamento criminale) e solo a persone specifiche con funzioni specifiche (ad es. servizi legali, compliance o rischio).

Diritto all'informazione / rettifica o cancellazione dei tuoi dati personali

Per qualsiasi richiesta di informazioni, rettifica o cancellazione dei tuoi dati personali, invia la tua domanda / richiesta accompagnata da una fotocopia del tuo passaporto o carta d'identità per posta al seguente indirizzo:

Credito Lica Sarl
Av. Général-Guisan 30b
CH - 1800 Vevey

protezione dei tuoi dati personali

Lica utilizza tutti i mezzi tecnici e organizzativi appropriati per proteggere i tuoi dati personali da accesso, elaborazione, perdita o distruzione illegali e non autorizzati.

Collegamenti ipertestuali a siti di terze parti

Lica non ha verificato i siti web di terzi a cui il proprio sito web potrebbe collegarsi e pertanto non si assume alcuna responsabilità per l'uso che questi siti fanno dei tuoi dati personali. La visualizzazione di siti Web di terzi è a proprio rischio.

La modifica di questa dichiarazione sulla protezione dei dati è possibile in qualsiasi momento

Lica si riserva il diritto di modificare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento. L'ultima riga di questa dichiarazione sulla protezione dei dati indica la data dell'ultimo aggiornamento.

Foro competente e legge applicabile

Il foro competente a pronunciarsi su ogni controversia derivante o connessa alla presente informativa privacy è quello del domicilio della sede della società. Lica si riserva tuttavia il diritto di portare la controversia davanti a qualsiasi altra giurisdizione da cui normalmente dipenderebbe. Questa dichiarazione sulla protezione dei dati è disciplinata esclusivamente dal diritto svizzero.